Di M.G. in passato ne ho parlato spesso sul mio blog attraverso soprattutto l’uso di campioncini delle sue varie linee specifiche per ogni tipologia di pelle ed esigenza, da quella giovane che deve prevenire i segni dell’età e tenere a bada le impurità sebacee a quella matura che deve rallentare il processo d’invecchiamento e di indebolimento, di solito omaggiati in qualche mio acquisto nelle bioprofumerie oppure direttamente dall’azienda, anche se in verità la conosco e sono una sua consumatrice da molto tempo prima di diventare una blogger. Torno nuovamente su questo brand per completare la mia conoscenza della gamma proposta con una delle sue ultime novità ed una linea completa in formato mini size studiata appositamente per la stagione estiva, entrambe inviatemi in omaggio dall’azienda per una collaborazione. La novità è la versione fluida del famosissimo contorno occhi in crema “Eye Care”, il prodotto di punta e il più venduto in assoluto di M.G., mentre la linea estiva è la “Summer Time” dedicata alla cura della pelle stressata dal sole.
La filosofia sulla quale si fonda e sviluppa l’intera gamma cosmetica è costruita seguendo dei fattori guida, che valgono quindi anche per i prodotti di cui parlo in questo articolo. M.G. per ogni singolo prodotto assicura:
- l’uso esclusivo di veri oli essenziali per creare le fragranze;
- l’uso di essenze spagiriche estratte da una sorgente di acqua minerale negli Stati Uniti, naturalmente ricca di sali di oro, argento e zolfo;
- l’assenza di coloranti aggiunti o di materiali denaturati, permettendo agli ingredienti utilizzati di mantenere la loro colorazione naturale;
- l’assenza di conservanti convenzionali che possono alterare la naturale flora batterica della pelle programmata per combattere e uccidere i germi infettivi, a favore di quelli naturali che vanno a costituire formule auto-stabilizzanti. Cera d’api, oli essenziali e determinati estratti di piante sono alcuni esempi di ingredienti con funzione conservante;
- il non impiego della glicerina come primario agente idratante ed umettante;
- la diversità della consistenza dei prodotti che si presenta in due tipologie chiave, crema e lozione. La consistenza delle creme è ricca, compatta e corposa tipica delle emulsioni acqua in olio, mentre le lozioni sono più leggere e fluide essendo delle emulsioni olio in acqua. La crema pertanto, rappresentando una formula più pesante e grassa, deve essere usata con moderazione e preferibilmente sulla pelle bagnata, potendola anche miscelare con la lozione prima dell’applicazione a seconda di cosa richiede la pelle. Oltre al formato crema e al formato lozione, sono disponibili anche alcuni prodotti in formato olio;
- la produzione propria realizzata nella fabbrica aziendale, per garantire prodotti controllati e genuini;
- la scelta di sostanze di alta qualità con principi attivi utili alla cura della pelle escludendo quelle che servono solo come emulsionanti o da riempimento, e, laddove è possibile, selezionando piante provenienti da coltivazione bio-dinamica;
- il packaging delle confezioni fatte in vetro opalino riciclabile, che non richiedono la sterilizzazione chimica ma solo quella fisica del vapore caldo, rappresentando in termini ecologici una soluzione di confezionamento molto buona;
- la certificazione Demeter per tutti i prodotti. Un marchio internazionale del biologico che usa processi produttivi di bio-dinamica con il fine di portare l’economia in armonia con la natura ed il cosmo, ma anche prezzi equi ed impegno sociale, motivi per cui rappresenta il marchio più esigente e severo per la qualità biologica;
- il non aver mai impiegato né commissionato la sperimentazione animale, insieme anche alla scelta di materie prime anch’esse cruelty free.
Lasciando che siano gli ingredienti naturali a rendere vive le formulazioni, le loro colorazioni e profumazioni posso differire da campione a campione anche dello stesso prodotto proprio perchè non vengono aggiunte sostanze che vanno a modificare ciò che è il reale risultato della miscela ottenuta con la loro sinergia.
Nello specifico dei prodotti ora protagonisti, il prodotto testimonial del brand è certamente la crema contorno occhi “Eye Care”, forse il contorno occhi più conosciuto non solo dalle consumatrici ecobio, ma recentemente uscito sul mercato in una seconda versione formulativa, quella fluida, per assecondare la richiesta di maggiore leggerezza posta dal consumatore che mal sopporta o non riesce a gestire la consistenza in crema che si può rivelare sulla pelle quasi come un unguento o una cold cream soprattutto in caso di età giovane, contorno occhi grasso o stagione calda, senza però rinunciare alla stessa qualità benefica e agli stessi ingredienti chiave.
L’Eye Care Fluido è una emulsione leggera, quasi impalpabile al tocco, dalla profumazione delicata di erbe naturali con una prevalente nota un pò pungente durevole solo per il tempo dell’applicazione prima di svanire completamente con l’assorbimento, la cui azione protettiva ed intensamente idratante risulta così confortante e delicata sulla pelle da poter essere impiegata quotidianamente anche su quella più sensibile, oltre che su quella grassa o poco esigente grazie proprio alla sua formulazione studiata per non ungere né appesantire.
Del fluido è sufficiente meno di una nocciolina in totale per apportare la giusta idratazione ed il giusto nutrimento donando al tempo stesso un’immediata e prolungata sensazione di sollievo, tanto più apprezzabile quando fattori avversi come la secchezza, la stanchezza e lo stress vanno ad invecchiare e segnare lo sguardo. Risultati garantiti positivamente dalla formula contenente ingredienti mirati a mantenere l’umidità e l’elasticità dei tessuti come gli oli di Mandorle Dolci, Enotera e Avocado, mentre i burri di Karité e Cacao rafforzano e proteggono la barriera cutanea, senza tralasciare gli effetti di freschezza e leggerezza dati dagli estratti di piante quali Rosa Damascena, Sambuco, Magnolia e Tè Verde. Il tutto per offrire un prodotto che non solo si prende cura di una zona molto fragile come è quella perioculare rendendola molto ben idratata, vellutata, elastica, lenita ed asciutta contribuendo nell’insieme a rallentare il processo d’invecchiamento e a regalare un visibile abbellimento estetico, ma risulta anche un’ottima base trucco grazie al suo effetto liftante riuscendo a sostituire il primer in caso di makeup non troppo pesanti o elaborati. Da usare tranquillamente anche su tutto il viso.
INCI: Aqua (Water), Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil°, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter*, Theobroma Cacao (Cocoa) Seed Butter°, Oenothera Biennis (Primrose) Seed Oil*, Persea Gratissima (Avocado) Oil*, Cetearyl Alcohol, Rosa Damascena (Rose) Flower Water°, Sambucus Nigra (Elder) Root Extract°, Magnolia Officinalis Bark Extract*, Camellia Sinensis (Tea) Leaf Extract°, Cetyl Alcohol, Vitamin E, Spagyrische Essenz von Butyrospermum Parkii (Shea) Butter Extract*°, Gold, Silver, Sulfur
° certified DEMETER
* certified organic
Summer Time Mini Set
Venendo allo specifico della linea Summer Time, il kit in formato viaggio con il quale ho testato per la prima volta questa linea e di cui sono vendibili separatamente le singole referenze sia nel formato mini-taglia che in full-size, è composto in totale da 5 prodotti per il trattamento del viso e del corpo ovvero una crema, tre lozioni e delle capsule monodose. I cinque prodotti possono essere usati tra loro sinergicamente anche miscelandoli insieme per creare texture personalizzate, oppure singolarmente in base a ciò che si cerca. Estiva è anche la scelta cromatica delle etichette che punta sulle tonalità del giallo, così come estiva è la profumazione di ogni referenza che si presenta all’olfatto nel suo complesso con note erbacee di testa e note agrumate di cuore e fondo.
La linea è stata studiata appositamente per alleviare e rilassare la pelle stressata dal sole, quindi da usare dopo l’esposizione solare diretta oppure quotidianamente come beauty routine rigenerante e calmante da associare ad un cosmetico con Fattore di Protezione Solare (SPF). Nessun prodotto della linea Summer Time contiene infatti filtri solari, quindi non proteggono dai raggi UVA/UVB né sono autoabbronzanti, per questo vanno considerati tutti come dei doposole e non come dei solari, da scegliere nella formula che più piace tra quella in crema, in lozione e in olio. Per massimizzare l’azione calmante dei prodotti ottenendo anche quella refrigerante, suggerisco di tenerli sempre in frigorifero.
A caratterizzare tutta la linea ci sono due ingrediente speciali. Il primo è l’Olio di noce di Kukui (Aleurites Moluccana Seed Oil), un albero da frutto tipico delle regioni tropicali particolarmente amato e utilizzato alle Hawaii di cui è albero ufficiale di Stato, noto in cosmetica per rafforzare il tessuto connettivo e per regolare l’idratazione cutanea. Ha la caratteristica di riuscire a penetrare negli strati epidermici più profondi proteggendo la pelle dagli agenti ambientali e di stimolare la produzione della melanina; il secondo è il Topinambur (Helianthus Tuberosus Flower and Root Extract), detto anche rapa tedesca o carciofo di Gerusalemme, una pianta che cresce spontaneamente soprattutto nel Nord America ma anche da noi in Italia, alla quale vengono attribuite proprietà rigeneranti, cicatrizzanti, lenitive e idratanti.
Il set contiene 4 dei 5 prodotti, per offrire un assaggio di tutta la linea. Sono compresi rispettivamente:
- 1 x Cream 15ml: una ricca crema lenitiva e rigenerante per le pelli stressate e irritate, ideale da usare dopo l’esposizione al sole ma anche sotto la crema solare sul viso quando questa è di difficile distribuzione o non troppo piacevole creando così un secondo strato protettivo;
- 1 x Face & Body Lotion 30ml: una leggera lozione colorata per viso e corpo utile a idratare, lenire e rinfrescare la pelle esposta al sole, esaltando l’abbronzatura esistente o regalando solo un accennato colorito per le carnagioni chiare che non possono o non vogliono abbronzarsi;
- 1x Face & Body After Sun Lotion 30ml: una specifica lozione doposole per viso e corpo molto rinfrescante, idratante e lenitiva;
- 1 x Body Oil 30ml: un olio per il corpo da massaggiare dopo la doccia sulla pelle umida soprattutto se successiva all’esposizione solare, per nutrire e rigenerare a fondo esaltando l’abbronzatura.
A mancare sono le capsule monodose contenenti una miscela di oli profondamente antiage per una cura intensiva, infatti si chiamano Intensive Care Caps.
Summer Time: Intensive Care Caps Monodose
Capsule concentrate con miscela di oli ideali per una profonda cura lenitiva ed antinvecchiamento
Le capsule/perle racchiudono un mix di oli appositamente scelti per agire in profondità grazie al loro alto contenuto di vitamine, acidi grassi essenziali e antiossidanti, le cui azioni finali sulla pelle danneggiata dal sole sono di tipo anti invecchiamento e lenitivo. Essendo una cura d’urto se ne consiglia l’uso per 3-4 settimane consecutive. Ciascuna capsula è sufficiente a trattare insieme ampie zone di pelle. Con una sola capsula ad esempio è possibile nutrire l’intero viso, collo e décolleté. Usarla è molto semplice, basta tagliare la codina per far uscire l’olio che va massaggiato sulla pelle umida e poi lasciato assorbire da solo. Il suo profumo è di erba pungente riecheggiante quello dei tipici fiorellini bianchi che in primavera ed estate spuntano un pò ovunque, anche nelle siepi urbane, mentre la densità dell’olio è media e per questo occorre minimo mezz’ora affinché la pelle riesca ad assorbirlo totalmente prima di rimanere asciutta, oltre che molto morbida e nutrita. Morbidezza e nutrimento a parte, nell’immediatezza dell’uso non ho riscontrato altri pregi degni di nota. Onde evitare gli effetti rebound di secchezza e inaridimento derivati dall’uso esclusivo di oli, consiglio di abbinare il prodotto ad un cosmetico idratante (con base d’acqua).
INCI: Sesamum Indicum Seed Oil°, Helianthus Annuus Seed Oil°, Aleurites Moluccana Seed Oil*, Ribes Nigrum Seed Oil*, Ribes Nigrum Seed Extract°, Persea Gratissima Fruit Oil°, Prunus Amygdalus Dulcis Oil°, Hippophae Rhamnoides Seed Oil°, Daucus Carota Sativa Root Extract°, Aroma°, Tocopherol, Linalool**
° certified DEMETER
* certified organic
** from natural essential oils
Summer Time: Cream 15ml
Ricca cura lenitiva per pelli stressate e irritate
La crema ha la rappresentativa consistenza ricca, morbida e grassa per la quale è famoso il brand M.G., anche se a causa delle attuali temperature africane di Luglio la sua densità è minore rispetto a quella che dovrebbe essere, risultando più fluida. Questa della linea Summer Time ricorda davvero il sole e l’estate per il suo naturale colore giallo e la sua fresca profumazione erbacea con sottofondo agrumato. Consigliata per calmare immediatamente le irritazioni e per rigenera la cute sofferente.
Il segreto per usarla al meglio affinché se ne possa apprezzare la benefica azione senza incorrere in effetti estetici indesiderati tipici delle formule simil pomata o unguento, è quello di utilizzarne una quantità decisamente modesta, pari più o meno ad una lenticchia se impiegata sul viso o un poco di più se impiegata sul corpo, e da distribuire obbligatoriamente sulla pelle umida dopo la detersione, prima massaggiandola fino a quando non sarà quasi del tutto assorbita per poi concludere con il picchiettarla in modo da favorirne il perfetto e completo assorbimento. Facendo così, la pelle non rimarrà unta, né lucida né pesante, ma assolutamente asciutta e traspirante oltre che equilibrata, idratata e compatta. La crema sulla mia pelle ex-acneica, ad oggi sensibile e reattiva tendente alle imperfezioni, si è rivelata meravigliosamente confortante, lenitiva e protettiva essendo capace ad ogni applicazione di alleviare se non addirittura annullare le mie sofferenze causate dal caldo, lasciandomi la pelle schiarita e calmata. Gli effetti su di me sono immediati, mantenendosi stabili nel corso delle ore successive. La uso principalmente alla sera per risanare la pelle ed anche al mattino se rimango in casa o non devo rimanere sotto il sole diretto. Mi soddisfa molto usarla a mò di primer per isolare la pelle dal contatto con il cosmetico solare di turno con SPF (io uso esclusivamente il 50+) che difficilmente riesco a sopportare. Mettendo prima la crema Summer Time e poi il solare con SPF avverto soffocare la pelle molto di meno a favore anche della sua più facile successiva detersione.
INCI: Aqua, Olea Europaea Fruit Oil°, Sesamum Indicum Seed Oil°, Lanolin, Aleurites Moluccana Seed Oil*, Butyrospermum Parkii Butter*, Hippophae Rhamnoides Fruit Oil°, Rosa Damascena Flower Extract°, Daucus Carota Sativa Root Extract°, Theobroma Cacao Seed Butter*, Helianthus Tuberosus Flower and Root Extract°, Juglans Regia Leaf and Seed Extract°, Sambucus Nigra Root and Fruit Extract°, Magnolie Officinalis Bark Extract*, Camellia Sinensis Leaf Extract°, Glycyrrhiza Glabra Root Extract°, Clay, spag. Essenz aus Helianthus Tuberosus Flower and Root Extract°, Gold, Silver, Sulfur, Aroma, Geraniol**, Citronellol**, Limonene**, Linalool**, Citral**
° certified DEMETER
* certified organic
** from natural essential oils
Summer Time: Face & Body Lotion
Lozione viso e corpo colorata per idratare, lenire ed uniformare l’incarnato esaltandone l’abbronzatura
Una impalpabile lozione dal profumo fresco e abbastanza neutro con una sola volatile nota agrumata, colorata di una tonalità beige che una volta assorbita ed asciutta rilascia sulla pelle soltanto una leggerissima sfumatura dorata con finish matt utile ad uniformare l’incarnato esaltandone l’abbronzatura oppure a donare sulle pelli non abbronzate quel pizzico in più di calda luminosità . Non è una vera e propria crema colorata né una BBcream, ma un’emulsione delicata che mentre cura lasciando la pelle distesa e vellutata dona sul piano estetico un accenno di luce naturale, non lucido né untuoso, ma cipriato. Questo fluido è la versione decorativa del fluido doposole “Face & Body Lotion Aftersun” avendo entrambi identico INCI, e difatti apporta quasi le stesse performance tecniche del gemello che possono essere riassunte in un’ottima azione idratante accompagnata da un buona azione lenitiva sui rossori e sulla calura, anche se questa colorata l’ho trovata più soft in qualità di calmante della pelle rispetto all’altra che invece preferisco.
INCI: Aqua, Olea Europaea Fruit Oil°, Aleurites Moluccana Seed Oil*, Butyrospermum Parkii Butter*, Aloe Barbadensis Leaf Extract°, Hypericum Perforatum Flower Extract°, Hippophae Rhamnoides Fruit Oil°, Cetearyl Alcohol, Rosa Damascena Flower Extract°, Daucus Carota Sativa Root Extract°, Theobroma Cacao Seed Butter*, Helianthus Tuberosus Flower and Root Extract°, Juglans Regia Leaf and Seed Extract°, Sambucus Nigra Root and Fruit Extract°, Magnolie Officinalis Bark Extract*, Camellia Sinensis Leaf Extract°, Cetyl Alcohol, Glycyrrhiza Glabra Root Extract°, Clay,Tocopherol, Lecithin*, spag. Essenz aus Helianthus Tuberosus Flower and Root Extract°, Gold, Silver, Sulfur, Aroma, Geraniol**, Citronellol**, Limonene**, Linalool**, Citral**.
° certified DEMETER
* certified organic
** from natural essential oils
Summer Time: Face & Body Lotion Aftersun
Lozione doposole per viso e corpo ad effetto calmante e rinfrescate
La lozione doposole per viso e corpo è la versione neutra della colorata “Face & Body Lotion” avendo ambedue identico INCI e quasi la stessa resa, anche se questa versione mi è piaciuta di più di quella colorata avendo riscontrato un effetto calmante più potente. La lozione doposole priva quasi del tutto di profumazione se non per un accennato iniziale aroma di burro agrumato, applicata dopo l’esposizione solare sulla pelle pulita serve a idratare, lenire e a rinfrescare la pelle stressata ed accaldata. Di consistenza leggerissima, scivola letteralmente sulla pelle grazie alla sua texture vellutata e soffice di rapido assorbimento, per rilasciare come resa finale sul viso e sul corpo buone sensazioni di idratazione, freschezza e comfort grazie alle quali la pelle dice subito addio al calore, al rossore e all’inaridimento. Tanti sono gli oli e gli estratti usati per risanare la pelle, tutti di pregio, particolari e performanti per assicurare il massimo risultato.
INCI: Aqua, Olea Europaea Fruit Oil°, Aleurites Moluccana Seed Oil*, Butyrospermum Parkii Butter*, Aloe Barbadensis Leaf Extract°, Hypericum Perforatum Flower Extract°, Hippophae Rhamnoides Fruit Oil°, Cetearyl Alcohol, Rosa Damascena Flower Extract°, Daucus Carota Sativa Root Extract°, Theobroma Cacao Seed Butter*, Helianthus Tuberosus Flower and Root Extract°, Juglans Regia Leaf and Seed Extract°, Sambucus Nigra Root and Fruit Extract°, Magnolie Officinalis Bark Extract*, Camellia Sinensis Leaf Extract°, Cetyl Alcohol, Glycyrrhiza Glabra Root Extract°,Tocopherol, Lecithin*, spag. Essenz aus Helianthus Tuberosus Flower and Root Extract°, Gold, Silver, Sulfur, Aroma, Geraniol**, Citronellol**, Limonene**, Linalool**, Citral**
° certified DEMETER
* certified organic
** from natural essential oils
Summer Time: Body Oil
Olio corpo protettivo per nutrire e rigenerare la pelle secca e stressata dal sole, preservando l’abbronzatura
Un olio vellutato da massaggiare sulla pelle umida del corpo dopo la doccia soprattutto dopo l’esposizione solare, con il fine di restituire l’adeguato nutrimento andando ad eliminare le secchezza e aridità dovute anche ai bagni in mare e piscina, insieme ad effetti calmanti ed antiage per ridare elasticità e benessere. Una miscela adatta agli amanti delle formule oleose e dei massaggi, usabile sia da sola che mescolata ad una crema o lozione corpo qualsiasi, ancor meglio se della linea Summer Time, composta dagli oli di Sesamo, Jojoba, Cocco, Kukui, Carota, Olivello Spinoso e Girasole che sprigionano nel loro insieme una piacevolissima e delicata profumazione agrumata tendente alla nota del limone, tutti scelti per i loro benefici poteri cosmetici di mantenere e riportare il manto della pelle al suo naturale equilibrio lipidico. Non è però rinfrescante di per sé, a meno che non lo si abbia tenuto in frigorifero prima dell’uso, per tale effetto suggerisco il doposole della linea.
INCI: Sesamum Indicum Seed Oil°, Simmondsia Chinensis Seed Oil°, Cocos Nucifera Seed Oil*, Aleurites Moluccana Seed Oil*, Hippohae Rhamnoides Fruit Oil°, Daucus Carota Sativa Root Extract°, Helianthus Annuus Seed Oil°, Tocoherol, Azulene, Aroma, Geraniol**, Citronellol**, Limonene**, Linalool**, Citral**
° certified DEMETER
* certified organic
** from natural essential oils
[line]
Per maggiori informazioni sulle referenze in oggetto o di altra tipologia, contattare l’azienda presso:
Sito: http://www.martina-gebhardt-naturkosmetik.de/
Contatti: http://www.martina-gebhardt-naturkosmetik.de/en/kontakt/
Facebook: Martina Gebhardt Naturkosmetik
